ஐந்தாம் அத்தியாயம்

ஸந்யாஸ யோகம் [सन्न्यासयोग:]

अर्जुन उवाच

सन्न्यासं कर्मणां कृष्ण पुनर्योगं च शंससि ।

यच्छ्रेय एतयोरेकं तन्मे ब्रूहि सुनिश्चितम् ।। १ ।।

அர்ஜுந உவாச

ஸந்ந்யாஸம் கர்மணாம் க்ருஷ்ண புநர்யோக3ம் ச ச1ம்ஸஸி । 

யச்ச்2ரேய ஏதயோரேகம் தந்மே ப்3ரூஹி ஸுநிச்1சிதம் ।। 1 ।।


श्रीभगवानुवाच

सन्न्यास: कर्मयोगश्च नि:श्रेयसकरावुभौ ।

तयोस्तु कर्मसन्न्यासात् कर्मयोगो विशिष्यते ।। २ ।।

ஸ்ரீப4க3வாநுவாச

ஸந்ந்யாஸ: கர்மயோக3ச்1ச நி:ச்1ரேயஸகராவுபௌ4 ।

தயோஸ்து கர்மஸந்ந்யாஸாத்கர்மயோகோ3 விசி1ஷ்யதே ।। 2 ।।


ज्ञेय: स नित्यसन्न्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति ।

निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते ।। ३ ।। 

ஜ்ஞேய: ஸ நித்யஸந்ந்யாஸீ யோ ந த்3வேஷ்டி ந காங்க்ஷதி ।

நிர்த்3வந்த்3வோ ஹி மஹாபா3ஹோ ஸுக2ம் ப3ந்தா4த்ப்ரமுச்யதே ।। 3।। 


साङ्ख्ययोगौ पृथग्बाला: प्रवदन्ति न पण्डिता: ।

एकमप्यास्थित: सम्यगुभयोर्विन्दते फलम् ।। ४ ।।

ஸாங்க்2யயோகௌ3 ப்ருத2க்3பா3லா: ப்ரவத3ந்தி ந பண்டி3தா: ।

ஏகமப்யாஸ்தி2த: ஸம்யகு3ப4யோர்விந்த3தே ப2லம் ।। 4 ।।


यत्साङ्ख्यै: प्राप्यते स्थानं तद्योगैरपि गम्यते ।

एकं साङ्ख्यं च योगं च य: पश्यति स पश्यति ।। ५ ।।

யத்ஸாங்க்2யை: ப்ராப்யதே ஸ்தா2நம் தத்3யோகை3ரபி க3ம்யதே|

ஏகம் ஸாங்க்2யம் ச யோக3ம் ச ய: பச்1யதி ஸ பச்1யதி ।। 5 ।।


सन्न्यासस्तु महाबाहो दु:खमाप्तुमयोगत: । 

योगयुक्तो मुनिर्ब्रह्म नचिरेणाधिगच्छति ।। ६ ।। 

ஸந்ந்யாஸஸ்து மஹாபா3ஹோ து3:க2மாப்துமயோக3த: ।

யோக3யுக்தோ முநிர்ப்3ரஹ்ம ந சிரேணாதி4க3ச்ச2தி ।। 6 ।।


योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रिय: ।

सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते ।। ७ ।। 

யோக3யுக்தோ விசு1த்3தா4த்மா விஜிதாத்மா ஜிதேந்த்3ரிய:। 

ஸர்வபூ4தாத்மபூ4தாத்மா குர்வந்நபி ந லிப்யதே ।। 7 ।।


नैव किञ्चित्करोमीति युक्तो मन्येत तत्त्ववित् ।

पश्यञ्शृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्गच्छन्स्वपञ्श्वसन् ।। ८ ।। 

நைவ கிஞ்சித்கரோமீதி யுக்தோ மந்யேத தத்த்வவித் ।

பச்1யஞ்ச்1ருண்வந்ஸ்ப்ருச1ஞ்ஜிக்4ரந்நச்1நங்க3ச்ச2ந்ஸ்வபஞ்ச்1வஸந் ।। 8 ।।


प्रलपन्विसृजन्गृह्णन्नुन्मिषन्निमिषन्नपि ।

इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेषु वर्तन्त इति धारयन् ।। ९ ।। 

ப்ரலபந் விஸ்ருஜந் க்3ஹ்ணன்னுந்மிஷந்நிமிஷந்நபி ।

இந்த்3ரியாணீந்த்3ரியார்த்தே2ஷு வர்தந்த இதி தா4ரயந் ।। 9 ।।


ब्रह्मण्याधाय कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा करोति य: ।

लिप्यते न स पापेन पद्मपत्रमिवाम्भसा ।। १० ।।

ப்ரஹ்மண்யாதா4ய கர்மாணி ஸங்க3ம் த்யக்த்வா கரோதி ய: ।

லிப்யதே ந ஸ பாபேந பத்3மபத்ரமிவாம்ப4ஸா ।। 10 ।।


कायेन मनसा बुद्ध्या केवलैरिन्द्रियैरपि । 

योगिन: कर्म कुर्वन्ति सङ्गं त्यक्त्वात्मशुद्धये ।। ११ ।।

காயேந மநஸா பு3த்3த்4யா கேவலைரிந்த்3ரியைரபி ।

யோகி3ந: கர்ம குர்வந்தி ஸங்க3ம் த்யக்த்வாத்மசு1த்3த4யே ।। 11 ।।


युक्त: कर्मफलं त्यक्त्वा शान्तिमाप्नोति नैष्ठिकीम् । 

अयुक्त: कामकारेण फले सक्तो निबध्यते ।। १२ ।। 

யுக்த: கர்மப2லம் த்யக்த்வா சா1ந்திமாப்நோதி நைஷ்டி2கீம் । 

அயுக்த: காமகாரேண ப2லே ஸக்தோ நிப3த்4யதே ।। 12 ।।


सर्वकर्माणि मनसा सनन्यस्यास्ते सुखं वशी ।

नवद्वारे पुरे देही नैव कुर्वन्न कारयन् ।। १३ ।। 

ஸர்வகர்மாணி மநஸா ஸந்ந்யஸ்யாஸ்தே ஸுக2ம் வசீ1 ।

நவத்3வாரே புரே தே3ஹீ நைவ குர்வந்ந காரயந் ।। 13 ।।


न कर्तृत्वं न कर्माणि लोकस्य सृजति प्रभु: ।

न कर्मफलसंयोगं स्वभावस्तु प्रवर्तते ।। १४ ।। 

ந கர்த்ருத்வம் ந கர்மாணி லோகஸ்ய ஸ்ருஜதி ப்ரபு4: ।

ந கர்மப2லஸம்யோக3ம் ஸ்வபா4வஸ்து ப்ரவர்ததே ।। 14 ।।


नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभु: ।

अज्ञानेनावृतं ज्ञानं तेन मुह्यन्ति जन्तव: ।। १५ ।।

நாத3த்தே கஸ்யசித்பாபம் ந சைவ ஸுக்ருதம் விபு4: ।

அஜ்ஞாநேநாவ்ருதம் ஜ்ஞாநம் தேந முஹ்யந்தி ஜந்தவ: ।। 15 ।।


ज्ञानेन तु तदज्ञानं येषां नाशितमात्मन: । 

तेषामादित्यवज्ज्ञानं प्रकाशयति तत्परम् ।। १६ ।।

ஜ்ஞாநேந து தத3ஜ்ஞாநம் யேஷாம் நாசி1தமாத்மந: ।

தேஷாமாதி3த்யவஜ்ஜ்ஞாநம் ப்ரகாச1யதி தத்பரம் ।। 16 ।।


तद्बुद्धयस्तदात्मानस्तन्निष्ठास्तत्परायणा: ।

गच्छन्त्यपुनरावृत्तिं ज्ञाननिर्धूतकल्मषा: ।। १७ ।।

தத்3பு3த்3த4யஸ்ததா3த்மாநஸ்தந்நிஷ்டா2ஸ்தத்பராயணா: ।

க3ச்ச2ந்த்யபுநராவ்ருத்திம் ஜ்ஞாநநிர்தூ4தகல்மஷா: ।। 17 ।।


विद्याविनयसम्पन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि ।

शुनि चैव श्वपाके च पण्डिता: समदर्शिन: ।। १८ ।।

வித்3யாவிநயஸம்பந்நே ப்3ராஹ்மணே க3வி ஹஸ்திநி ।

சு1நி சைவ ச்1வபாகே ச பண்டி3தா: ஸமத3ர்சி1ந: ।। 18 ।।


इहैव तैर्जित: सर्गो येषां साम्ये स्थितं मन: ।

निर्दोषं हि समं ब्रह्म तस्माद् ब्रह्मणि ते स्थिता: ।। १९ ।।

இஹைவ தைர்ஜித: ஸர்கோ3 யேஷாம் ஸாம்யே ஸ்தி2தம் மந: ।

நிர்தோ3ஷம் ஹி ஸமம் ப்3ரஹ்ம தஸ்மாத்3 ப்3ரஹ்மணி தே ஸ்தி2தா: ।। 19 ।।


न प्रहृष्येत्प्रियं प्राप्य नोद्विजेत्प्राप्य चाप्रियम् ।

स्थिरबुद्धिरसममूढो ब्रह्मविद्ब्रह्मणि स्थित: ।। २० ।। 

ந ப்ரஹ்ருஷ்யேத்ப்ரியம் ப்ராப்ய நோத்3விஜேத்ப்ராப்ய சாப்ரியம் ।।

ஸ்தி2ரபு3த்3தி4ரஸம்மூடோ4 ப்3ரஹ்மவித்3ப்3ரஹ்மணி ஸ்தி2த: ।। 20 ।।


बाह्यस्पर्शेष्वसक्त्तात्मा विन्दत्यात्मनि यत्सुखम् ।

स ब्रह्मयोगयुक्तात्मा सुखमक्षयमश्नुते ।। २१ ।। 

பா3ஹ்யஸ்பர்சே1ஷ்வஸக்தாத்மா விந்த3த்யாத்மநி யத்ஸுக2ம் । 

ஸ ப்3ரஹ்மயோக3யுக்தாத்மா ஸுக2மக்ஷயமச்1நுதே ।। 21 ।।


ये हि संस्पर्शजा भोगा दु:खयोनय एव ते । 

अाद्यन्तवन्त: कौन्तेय न तेषु रमते बुध: ।। २२ ।।

யே ஹி ஸம்ஸ்பர்ச1ஜா போ4கா3 து3:க2யோநய ஏவ தே ।

ஆத்3யந்தவந்த: கெளந்தேய ந தேஷு ரமதே பு3த4: ।। 22 ।।


शक्नोतीहैव य: सोढुं प्राक्शरीरविमोक्षणात् ।

कामक्रोधोद्भवं वेगं स युक्त: स सुखी नर: ।। २३ ।। 

ச1க்நோதீஹைவ ய: ஸோடு4ம் ப்ராக்ச1ரீரவிமோக்ஷணாத் ।

காமக்ரோதோ4த்3ப4வம் வேக3ம் ஸ யுக்த: ஸ சுகீ2 நர: ।। 23 ।।


योऽन्त: सुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव य: ।

स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति ।। २४ ।।

யோऽந்த: ஸுகோ2 ऽந்தராராமஸ்ததா2ந்தர்ஜ்யோதிரேவ ய: ।

ஸ யோகீ3 ப்3ரஹ்மநிர்வாணம் ப்3ரஹ்மபூ4தோऽதி4க3ச்ச2தி ।। 24 ।।


लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषय: क्षीणकल्मषा: ।

छिन्नद्वैधा यतात्मान: सर्वभूतहिते रता: ।। २५ ।।

லப4ந்தே ப்3ரஹ்மநிர்வாணம்ருஷய: க்ஷீணகல்மஷா: ।

சி2ந்நத்3வைதா4 யதாத்மாந: ஸர்வபூ4தஹிதே ரதா: ।। 25 ।।


कामक्रोधवियुक्तानां यतीनां यतचेतसाम् ।

अभितो ब्रह्मनिर्वाणं वर्तते विदितात्मनाम् ।। २६ ।।

காமக்ரோத4வியுக்தாநாம் யதீநாம் யதசேதஸாம் ।

அபி4தோ ப்3ரஹ்மநிர்வாணம் வர்ததே விதி3தாத்மநாம் ।। 26 ।।


स्पर्शान् कृत्वा बहिर्बाह्यांश्चक्षुश्चैवान्तरे भ्रुवो: । 

प्राणापानौ समौ कृत्वा नासाभ्यन्तरचारिणौ ।। २७ ।।

ஸ்பர்சா1ந்க்ருத்வா ப3ஹிர்பா3ஹ்யாம்ச்1சக்ஷுச்1சைவாந்தரே ப்4ருவோ: ।

ப்ராணாபாநௌ ஸமௌ க்ருத்வா நாஸாப்4யந்தரசாரிணௌ ।। 27 ।।


यतेन्द्रियमनोबुद्धिर्मुनिर्मोक्षपरायण: ।

विगतेच्छाभयक्रोधो य: सदा मुक्त एव स: ।। २८ ।।

யதேந்த்3ரியமநோபு3த்3தி4ர்முநிர்மோக்ஷபராயண: ।

விக3தேச்சா2ப4யக்ரோதோ4 ய: ஸதா3 முக்த ஏவ ஸ: ।। 28 ।।


भोक्तारं यज्ञतपसां सर्वलोकमहेश्वरम् ।

सुहृदं सर्वभूतानां ज्ञात्वा मां शान्तिमृच्छति ।। २९ ।।

போ4க்தாரம் யஜ்ஞதபஸாம் ஸர்வலோகமஹேச்1வரம் ।

ஸுஹ்ருத3ம் ஸர்வபூ4தாநாம் ஜ்ஞாத்வா மாம் சா1ந்திம்ருச்ச2தி ।। 29 ।।


ऒं तत्सत् । इति श्रीमद्भगवद्गीतासु उपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे 

श्रीकृष्णार्जुनसंवादे कर्मसंन्यासयोगो नाम पञ्चमोऽध्याय: ।।

ஓம் தத் ஸத் ।  இதி ஶ்ரீமத்3ப4க3வத்3கீ3தாஸு உபநிஷத்ஸு ப்3ரஹ்மவித்3யாயாம் யோக3சா1ஸ்த்ரே ஶ்ரீக்ருஷ்ணார்ஜுனஸம்வாதே3 கர்மஸந்யாஸயோகோ3 நாம பஞ்சமோऽத்4யாய: ।।


————————————————————————————————————————————————————————