பன்னிரெண்டாம் அத்தியாயம்

பக்தி யோகம் [भक्तियोग:]

अर्जुन उवाच

एवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्युपासते ।

ये चाप्यक्षरमव्यक्तं तेषां के योगवित्तमा: ।। १ ।।

அர்ஜுந உவாச

ஏவம் ஸததயுக்தா யே ப4க்தாஸ்த்வாம் பர்யுபாஸதே ।

யே சாப்யக்ஷரமவ்யக்தம் தேஷாம் கே யோக3வித்தமா: ।। 1 ।।


श्रीभगवानुवाच।

मय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते ।

श्रद्धया परयोपेतास्ते मे युक्ततमा मता: ।। २ ।।

ஸ்ரீப4க3வாநுவாச 

மய்யாவேச்1ய மநோ யே மாம் நித்யயுக்தா உபாஸதே । 

ச்1ரத்3த4யா பரயோபேதாஸ்தே மே யுக்ததமா மதா: ।। 2 ।।


ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते।

सर्वत्रगमचिन्त्यं च कूटस्थमचलं ध्रुवम् ।। ३ ।।

யே த்வக்ஷரமநிர்தே3ச்1யமவ்யக்தம் பர்யுபாஸதே ।

ஸர்வத்ரக3மசிந்த்யம் ச கூடஸ்த2மசலம் த்4ருவம் ।। 3 ।।


संनियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धय: ।

ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रता: ।। ४ ।।

ஸந்நியம்யேந்த்3ரியக்3ராமம் ஸர்வத்ர ஸமபு3த்3த4ய: । 

தே ப்ராப்நுவந்தி மாமேவ ஸர்வபூ4தஹிதே ரதா: ।। 4 ।।


क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम् ।

अव्यक्ता हि गतिर्दु:खं देहवद्भिरवाप्यते ।। ५ ।।

க்லேசோ1ऽதி4கதரஸ்தேஷாமவ்யக்தாஸக்தசேதஸாம் ।

அவ்யக்தா ஹி க3திர்து3:க2ம் தே3ஹவத்3பி4ரவாப்யதே ।। 5 ।।


ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि सन्न्यस्य मत्परा: ।

अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते ।। ६ ।।

யே து ஸர்வாணி கர்மாணி மயி ஸந்ந்யஸ்ய மத்பரா: । 

அநந்யேநைவ யோகே3ந மாம் த்4யாயந்த உபாஸதே ।। 6 ।।


तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात् ।

भवामि न चिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम् ।। ७ ।।

தேஷாமஹம் ஸமுத்3த4ர்தா ம்ருத்யுஸம்ஸாரஸாக3ராத் ।

ப4வாமி நசிராத்பார்த2 மய்யாவேசி1தசேதஸாம் ।। 7 ।।


मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय ।

निवसिष्यसि मय्येव अत ऊर्ध्वं न संशय: ।। ८ ।।

மய்யேவ மந ஆத4த்ஸ்வ மயி பு3த்3தி4ம் நிவேச1ய । 

நிவஸிஷ்யஸி மய்யேவ அத ஊர்த்4வம் ந ஸம்ச1ய: ।। 8 ।।


अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम् ।

अभ्यासयोगेन ततो मामिच्छाप्तुं धनञ्जय ।। ९ ।।

அத2 சித்தம் ஸமாதா4தும் ந ச1க்நோஷி மயி ஸ்தி2ரம் ।

அப்4யாஸயோகே3ந ததோ மாமிச்சா2ப்தும் த4நஞ்ஜய ।। 9 ।।


अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि मत्कर्मपरमो भव ।

मदर्थमपि कर्माणि कुर्वन्सिद्धिमवाप्स्यसि ।। १० ।।

அப்4யாஸேऽப்யஸமர்தோ2ऽஸி மத்கர்மபரமோ ப4வ । 

மத3ர்த2மபி கர்மாணி குர்வந்ஸித்3தி4மவாப்ஸ்யஸி ।। 10 ।।


अथैतदप्यशक्तोऽसि कर्तुं मद्योगमाश्रित: ।

सर्वकर्मफलत्यागं तत: कुरु यतात्मवान् ।। ११ ।।

அதை2தத3ப்யச1க்தோऽஸி கர்தும் மத்3யோக3மாச்1ரித: ।

ஸர்வகர்மப2லத்யாக3ம் தத: குரு யதாத்மவாந் ।। 11 ।।


श्रेयो हि ज्ञानमभ्यासाज्ज्ञानाद्ध्यानं विशिष्यते ।

ध्यानात्कर्मफलत्यागस्त्यागाच्छान्तिरनन्तरम् ।। १२ ।।

ச்1ரேயோ ஹி ஜ்ஞாநமப்4யாஸாஜ்ஜ்ஞாநாத்3த்4யாநம் விசி1ஷ்யதே ।

த்4யாநாத்கர்மப2லத்யாக3ஸ்த்யாகா3ச்சா2ந்திரநந்தரம் ।। 12 ।।


अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्र: करुण एव च ।

निर्ममो निरहङ्कार: समदु:खसुख: क्षमी ।। १३ ।।

அத்3வேஷ்டா ஸர்வபூ4தாநாம் மைத்ர: கருண ஏவ ச ।

நிர்மமோ நிரஹங்கார: ஸமது3:க2ஸுக2: க்ஷமீ ।। 13 ।।


सन्तुष्ट: सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चय: ।

 मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्त: स मे प्रिय: ।। १४ ।।

ஸந்துஷ்ட: ஸததம் யோகீ3 யதாத்மா த்3ருட4நிச்1சய: ।

மய்யர்பிதமநோபு3த்3தி4ர்யோ மத்3ப4க்த: ஸ மே ப்ரிய: ।। 14 ।।


यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च य: ।

हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो य: स च मे प्रिय: ।। १५ ।।

யஸ்மாந்நோத்3விஜதே லோகோ லோகாந்நோத்3விஜதே ச ய: ।

ஹர்ஷாமர்ஷப4யோத்3வேகை3ர்முக்தோ ய: ஸ ச மே ப்ரிய: ।। 15 ।।


अनपेक्ष: शुचिर्दक्ष: उदासीनो गतव्यथ: ।

सर्वारम्भपरित्यागी यो मद्भक्त: स मे प्रिय: ।। १६ ।।

அநபேக்ஷ: சு1சிர்த3க்ஷ உதா3ஸீநோ க3தவ்யத2: ।

ஸர்வாரம்ப4பரித்யாகீ3 யோ மத்3ப4க்த: ஸ மே ப்ரிய: ।। 16 ।।


यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति ।

शुभाशुभपरित्यागी  भक्तिमान्य: स मे प्रिय: ।। १७ ।।

யோ ந ஹ்ருஷ்யதி ந த்3வேஷ்டி ந சோ1சதி ந காங்க்ஷதி ।

சு1பா4சு1ப4பரித்யாகீ3 ப4க்திமாந்ய: ஸ மே ப்ரிய: ।। 17 ।।


सम: शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयो: ।

शीतोष्णसुखदु:खेषु सम: सङ्गविवर्जित: ।। १८ ।।

ஸம: ச1த்ரௌ ச மித்ரே ச ததா2 மாநாபமாநயோ: ।

சீ1தோஷ்ணஸுக2து3:கே2ஷு ஸம: ஸங்க3விவர்ஜித: ।। 18 ।।


तुल्यनिन्दास्तुतिर्मौनी सन्तुष्टो येन केनचित् ।

अनिकेत: स्थिरमतिर्भक्तिमान्मे प्रियो नर: ।। १९ ।।

துல்யநிந்தா3ஸ்துதிர்மௌநீ ஸந்துஷ்டோ யேந கேநசித் ।

அநிகேத: ஸ்தி2ரமதிர்ப4க்திமாந்மே ப்ரியோ நர: ।। 19 ।।


ये तु धर्म्यामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते।

श्रद्दधाना मत्परमा भक्तास्तेऽतीव मे प्रिया: ।। २० ।।

யே து த4ர்ம்யாம்ருதமித3ம் யதோ2க்தம் பர்யுபாஸதே । 

ச்1ரத்3த3தா4நா மத்பரமா ப4க்தாஸ்தேऽதீவ மே ப்ரியா: ।। 20 ।।


ऒं तत्सत्। इति श्रीमद्भगवद्गीतासु उपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे 

श्रीकृष्णार्जुनसंवादे भक्तियोगो नाम द्वादशोऽध्याय: ।।

ஓம் தத் ஸத்।  இதி ஶ்ரீமத்3ப4க3வத்3கீ3தாஸு உபநிஷத்ஸு ப்3ரஹ்மவித்3யாயாம் யோக3சா1ஸ்த்ரே ஶ்ரீக்ருஷ்ணார்ஜுனஸம்வாதே3 ப4க்தியோகோ3 நாம த்வாதசோऽத்4யாய: ।।

——————————————————————————————————